A nagy falon belül

Műsorok Kínáról a magyarországi közmédiában A héten két műsor foglalkozik Kínával, a világ legnépesebb államával. Az Ízek, teák, kertek mozi az országot egy turista szemszögéből mutatja be, a Múlt, jelen, jövő – Kína rádiós műsor pedig egy ősi kultúra és modern világ harmonikus egységére helyezi a hangsúlyt.

Kevés olyan országa van a világnak, amelyről az idők folyamán annyi sztereotípia alakult volna ki, mint Kínáról. Ködbe burkolózó császári dinasztiák legendái, Lehár Ferenc Mosoly országának keserédes világa, a véres Mao korszak rémtörténetei, a jövő ipari nagyhatalmának víziója és a pesti kínai piac keveredik az átlagember képzetében. Egy reálisabb kép kialakítása érdekében a héten két műsor is behatóan foglalkozik a világ legnépesebb országával. Szombaton jelentkezik a Múlt, jelen, jövő – Kína összeállítás a Kossuth Rádióban. Pásztor Zoltán, a műsor alkotója egy tizenhét napos utazás élményeit dolgozza fel. Az egyórás adásban a rádiós szakember szemei előtt fokozatosan újul meg az ország. A milliós metropoliszokban naponta tűnnek el negyedek, helyükre felhőkarcolók épülnek, s nem utópisztikus a feltételezés, hogy egy-két évtizeden belül a világvezető ipari hatalmáról írhat a visszatérő. „Az ellentmondások földjén jártunk – avat be az ázsiai gondolkodásba a szerkesztő. – Kínában a tradicionális filozófia, szemlélet keveredik a nyugati divattal, a XXI. század fokozott tempójával. Egy órányi adás kevés híven bemutatni a látottakat, az odautazó mindenképpen bölcsebben térhet haza, s más szemmel néz a magyarországi kínaiak világára is.” Adás: 2013. január 26., szombat (9.06-10.00) Mohácsi Szilvia – hét repülőváltással – keresztül-kasul utazta be a kontinensnyi országot. Az MTVA népszerű műsorvezetője a látottakat az Ízek, teák, kertek című útifilmjében dolgozta fel. Sebők Péter operatőr kamerája a nagyvárosokat, és a kínai vidéket örökíti meg, a filmben feltűnik Hugyecz László magyar építész Park Hotelje, a régi Sanghaj szimbóluma. A dicső történelmet agyagkatonák szimbolizálják, de láthatjuk az egyetlen építményt, ami a világűrből is észlelhető: a híres nagy falat. A filmesek Guilinban a budapesti Lánchíd élethű mását fényképezték, de a nézők bepillanthatnak az autentikus kínai konyhába és a hagyományos festészetet is megismerhetik. „Mindenkit más érint meg egy idegen világból, engem a nagy fal mellett a tea tett Kína szerelmesévé – osztja meg élményeit Mohácsi Szilvia. – Hangzhouban, a tea fővárosában az idegenvezetőnk egy szóval leszoktatott a kávéról. Amit cserébe kaptam, az egy kulináris csoda: a helyi zöld tea különleges aromája. Aki megismeri a Sárkánykút ízét, az visszavágyik a távol-keleti országba.” Adás: 2013. január 27., vasárnap (M1 15.00-16.00) Csermák Zoltán